Salmos 105:25
“E mudou o coração dos outros ,para que odiassem ao seu povo, para que tratassem mal a seus servos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 105:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
American Standard Version (ASV)English
He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.
Open English Bible (OEB)English
He inspired them to hate his people, and to deal with his servants craftily.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er wandelte ihr Herz, sein Volk zu hassen, Arglist zu üben an seinen Knechten.
Reina-Valera (RV)Español
Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen á su pueblo, para que contra sus siervos pensasen mal.
Bíblia Livre (BL)Português
E mudou o coração dos outros ,para que odiassem ao seu povo, para que tratassem mal a seus servos.
Nova Versão (NVA)Português
Ele fez com que seus inimigos odiassem Seu povo, maltratassem Seus servos.
📖 Salmos 105:25 em contexto
23Então Israel entrou no Egito; Jacó peregrinou na terra de Cam.
24E fez seu povo crescer muito, e o fez mais poderoso que seus adversários.
25E mudou o coração dos outros ,para que odiassem ao seu povo, para que tratassem mal a seus servos.
26Então enviou seu servo Moisés, e a Arão, a quem tinha escolhido;
27Que fizeram entre eles os sinais anunciados, e coisas sobrenaturais na terra de Cam.
Leia Salmos 105 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS