Salmos 104:7
“Elas fugiram de tua repreensão; pela voz de teu trovão elas se recolheram apressadamente.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 104:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
American Standard Version (ASV)English
At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away
Open English Bible (OEB)English
But at your rebuke they fled, scared by the roar of your thunder,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vor deinem Schelten flohen sie, vor der Stimme deines Donners eilten sie hinweg-
Reina-Valera (RV)Español
A tu reprensión huyeron; al sonido de tu trueno se apresuraron;
Bíblia Livre (BL)Português
Elas fugiram de tua repreensão; pela voz de teu trovão elas se recolheram apressadamente.
Nova Versão (NVA)Português
À Tua reprovação, as águas retrocederam; ao som trovejante da Tua voz, elas fugiram.
📖 Salmos 104:7 em contexto
5Ele fundou a terra sobre suas bases; ela jamais se abalará.
6Com o abismo, como um vestido, tu a cobriste; sobre os montes estavam as águas.
7Elas fugiram de tua repreensão; pela voz de teu trovão elas se recolheram apressadamente.
8Os montes subiram e os vales desceram ao lugar que tu lhes tinha fundado.
9Tu lhes puseste um limite, que não ultrapassarão; não voltarão mais a cobrir a terra.
Leia Salmos 104 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS