Romanos 8:12
“Por isso, irmãos, somos devedores, não à carne, para vivermos segundo a carne;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 8:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
American Standard Version (ASV)English
So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh:
Open English Bible (OEB)English
So then, friends, we owe nothing to our earthly nature, that we should live in obedience to it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So denn, Brüder, sind wir Schuldner, nicht dem Fleische, um nach dem Fleische zu leben,
Reina-Valera (RV)Español
Así que, hermanos, deudores somos, no á la carne, para que vivamos conforme á la carne:
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso, irmãos, somos devedores, não à carne, para vivermos segundo a carne;
Nova Versão (NVA)Português
Então, irmãos, somos devedores não à carne, para viver de acordo com a carne.
📖 Romanos 8:12 em contexto
10E se Cristo está em vós, apesar do corpo estar morto por causa do pecado, o Espírito é vida por causa da justiça.
11E se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou Cristo Jesus também dará vida aos vossos corpos mortais por meio do seu Espírito, que habita em vós.
12Por isso, irmãos, somos devedores, não à carne, para vivermos segundo a carne;
13porque, se viverdes segundo a carne, morrereis; mas se pelo Espírito mortificardes as obras do corpo, vivereis.
14Pois todos quantos são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.
Leia Romanos 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS