Romanos 7:19
“Pois o bem que quero, não faço; mas o mal que não quero, isso faço.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 7:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
American Standard Version (ASV)English
For the good which I would I do not: but the evil which I would not, that I practise.
Open English Bible (OEB)English
I fail to do the good thing that I want to do, but the bad thing that I want not to do — that I habitually do.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn das Gute, das ich will, übe ich nicht aus, sondern das Böse, das ich nicht will, dieses tue ich.
Reina-Valera (RV)Español
Porque no hago el bien que quiero; mas el mal que no quiero, éste hago.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois o bem que quero, não faço; mas o mal que não quero, isso faço.
Nova Versão (NVA)Português
Pois o bem que quero fazer, não faço, mas o mal que não quero, este faço.
📖 Romanos 7:19 em contexto
17De maneira que agora não sou mais eu que faço aquilo, mas sim, o pecado que habita em mim.
18Porque sei que em mim, isto é, em minha carne, não habita bem algum; porque o querer está em mim; porém o fazer o bem, não.
19Pois o bem que quero, não faço; mas o mal que não quero, isso faço.
20Ora, se faço o que não quero, não sou eu que faço, mas sim, o pecado que habita em mim.
21Acho, então, esta Lei: que quando quero fazer o bem, o mal está comigo.
Leia Romanos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS