Romanos 5:13
“Pois, antes da Lei, o pecado já existia no mundo; porém, quando não há Lei, o pecado não é considerado.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 5:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
American Standard Version (ASV)English
for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.
Open English Bible (OEB)English
Even before the time of the law there was sin in the world; but sin cannot be charged against someone where no law exists.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(denn bis zu dem Gesetz war Sünde in der Welt; Sünde aber wird nicht zugerechnet, wenn kein Gesetz ist.
Reina-Valera (RV)Español
Porque hasta la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois, antes da Lei, o pecado já existia no mundo; porém, quando não há Lei, o pecado não é considerado.
Nova Versão (NVA)Português
Pois até a Lei, o pecado estava no mundo, mas o pecado não é levado em conta quando não há Lei.
📖 Romanos 5:13 em contexto
11E não somente isso , mas também nos alegramos em Deus por meio do nosso Senhor Jesus Cristo, por quem agora recebemos a reconciliação.
12Portanto, assim como por um homem o pecado entrou no mundo, e pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os seres humanos, porque todos pecaram.
13Pois, antes da Lei, o pecado já existia no mundo; porém, quando não há Lei, o pecado não é considerado.
14Mas a morte reinou desde Adão até Moisés, até sobre aqueles que não pecaram à semelhança da transgressão de Adão, o qual era uma figura daquele que estava para vir.
15Mas o dom gratuito não é como a transgressão; porque, se pela transgressão de um, muitos morreram, muito mais a graça de Deus, e o dom pela graça de um homem, Jesus Cristo, têm sido abundantes sobre muitos.
Leia Romanos 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS