Romanos 16:4
“que arriscaram seus pescoços por minha vida; a eles não somente eu agradeço, como também todas as igrejas dos gentios.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 16:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
American Standard Version (ASV)English
who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles:
Open English Bible (OEB)English
who risked their own lives to save mine. It is not I alone who thank them, but all the churches among the Gentiles thank them also.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(welche für mein Leben ihren eigenen Hals preisgegeben haben, denen nicht allein ich danke, sondern auch alle Versammlungen der Nationen)
Reina-Valera (RV)Español
(Que pusieron sus cuellos por mi vida: á los cuales no doy gracias yo solo, mas aun todas las iglesias de los Gentiles;)
Bíblia Livre (BL)Português
que arriscaram seus pescoços por minha vida; a eles não somente eu agradeço, como também todas as igrejas dos gentios.
Nova Versão (NVA)Português
que por minha vida arriscaram suas próprias vidas. Eu os agradeço, e não apenas eu, mas também todas as igrejas dos gentios.
📖 Romanos 16:4 em contexto
2para que a recebais no Senhor, como convém aos santos; e para que a ajudeis em qualquer coisa que necessitar de vós; pois ela tem ajudado a muitos, inclusive a mim mesmo.
3Saudai a Prisca e a Áquila, meus cooperadores em Cristo Jesus,
4que arriscaram seus pescoços por minha vida; a eles não somente eu agradeço, como também todas as igrejas dos gentios.
5Saudai também a igreja que se reúne na casa deles. Saudai Epêneto, meu amado, que é o primeiro fruto da Ásia para Cristo.
6Saudai Maria, que trabalhou muito por vós.
Leia Romanos 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS