Romanos 12:10
“Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor de irmãos, preferindo honrar uns aos outros.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Romanos 12:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
American Standard Version (ASV)English
In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;
Open English Bible (OEB)English
In the love of the community of the Lord's followers, be affectionate to one another; in showing respect, set an example of deference to one another;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
In der Bruderliebe seid herzlich gegeneinander, in Ehrerbietung einer dem anderen vorangehend;
Reina-Valera (RV)Español
Amándoos los unos á los otros con caridad fraternal; previniéndoos con honra los unos á los otros;
Bíblia Livre (BL)Português
Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor de irmãos, preferindo honrar uns aos outros.
Nova Versão (NVA)Português
Quanto ao amor fraternal, sede afetuosos uns para com os outros. Quanto à honra, respeitai-vos uns aos outros.
📖 Romanos 12:10 em contexto
8se é o de exortação, seja em exortar; o que reparte, reparta com generosidade; o que lidera, lidere com empenho, o que usa de misericórdia, faça-o com alegria.
9O amor seja sem hipocrisia. Odiai o mal, e apegai-vos ao bem.
10Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor de irmãos, preferindo honrar uns aos outros.
11Não sejais vagarosos em mostrardes empenho. Sede fervorosos de espírito. Servi ao Senhor.
12Alegrai-vos na esperança. Sede pacientes na aflição. Perseverai na oração.
Leia Romanos 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS