Provérbios 9:8
“Não repreendas ao zombador, para que ele não te odeie; repreende ao sábio, e ele te amará.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 9:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
American Standard Version (ASV)English
Reprove not a scoffer, lest he hate thee: Reprove a wise man, and he will love thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Strafe den Spötter nicht, daß er dich nicht hasse; strafe den Weisen, und er wird dich lieben.
Reina-Valera (RV)Español
No reprendas al escarnecedor, porque no te aborrezca; corrige al sabio, y te amará.
Bíblia Livre (BL)Português
Não repreendas ao zombador, para que ele não te odeie; repreende ao sábio, e ele te amará.
Nova Versão (NVA)Português
Não repreendas o zombador, ou ele te odiará; repreende o sábio, e ele te amará.
📖 Provérbios 9:8 em contexto
6Abandonai a tolice; e vivei; e andai pelo caminho da prudência.
7Aquele que repreende ao zombador, toma desonra para si mesmo; e o que tenta corrigir ao perverso acaba sendo manchado.
8Não repreendas ao zombador, para que ele não te odeie; repreende ao sábio, e ele te amará.
9Ensina ao sábio, e ele será mais sábio ainda; instrui ao justo, e ele aumentará seu conhecimento.
10O temor ao SENHOR é o princípio da sabedoria; e o conhecimento dos santos é a prudência.
Leia Provérbios 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS