Provérbios 6:9
“Ó preguiçoso, até quando estarás deitado? Quando te levantarás de teu sono?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 6:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
American Standard Version (ASV)English
How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bis wann willst du liegen, du Fauler? Wann willst du von deinem Schlafe aufstehen?
Reina-Valera (RV)Español
Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿cuándo te levantarás de tu sueño?
Bíblia Livre (BL)Português
Ó preguiçoso, até quando estarás deitado? Quando te levantarás de teu sono?
Nova Versão (NVA)Português
Quanto tempo dormirás, preguiçoso? Quando levantarás do teu sono?
📖 Provérbios 6:9 em contexto
7Ela, mesmo não tendo chefe, nem fiscal, nem dominador,
8Prepara seu alimento no verão, na ceifa ajunta seu mantimento.
9Ó preguiçoso, até quando estarás deitado? Quando te levantarás de teu sono?
10Um pouco de sono, um pouco de cochilo; um pouco de descanso com as mãos cruzadas;
11Assim a pobreza virá sobre ti como um assaltante; a necessidade chegará a ti como um homem armado.
Leia Provérbios 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS