Provérbios 31:30
“A beleza é enganosa, e a formosura é passageira; mas a mulher que teme ao SENHOR, essa será louvada.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 31:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the Lord, she shall be praised.
American Standard Version (ASV)English
Grace is deceitful, and beauty is vain; Buta woman that feareth Jehovah, she shall be praised.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Anmut ist Trug, und die Schönheit Eitelkeit; ein Weib, das Jehova fürchtet, sie wird gepriesen werden.
Reina-Valera (RV)Español
Engañosa es la gracia, y vana la hermosura: la mujer que teme á Jehová, ésa será alabada.
Bíblia Livre (BL)Português
A beleza é enganosa, e a formosura é passageira; mas a mulher que teme ao SENHOR, essa será louvada.
Nova Versão (NVA)Português
A elegância é enganosa, a beleza é fútil, mas a mulher que teme a Yahweh, essa será elogiada.
📖 Provérbios 31:30 em contexto
28Seus filhos se levantam e a chamam de bem-aventurada; seu marido também a elogia, dizendo :
29Muitas mulheres agem com virtude, mas tu és melhor que todas elas.
30A beleza é enganosa, e a formosura é passageira; mas a mulher que teme ao SENHOR, essa será louvada.
31Dai a ela conforme o fruto de suas mãos, e que suas obras a louvem às portas da cidade .
Leia Provérbios 31 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS