Provérbios 18:16
“O presente do homem alarga seu caminho, e o leva perante a face dos grandes.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 18:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
A man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
American Standard Version (ASV)English
A man’s gift maketh room for him, And bringeth him before great men.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und verschafft ihm Zutritt zu den Großen.
Reina-Valera (RV)Español
El presente del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes.
Bíblia Livre (BL)Português
O presente do homem alarga seu caminho, e o leva perante a face dos grandes.
Nova Versão (NVA)Português
O presente que homem der pode abrir-lhe o caminho, e trazê-lo até uma pessoa importante.
📖 Provérbios 18:16 em contexto
14O espírito do homem o sustentará quando doente; mas o espírito abatido, quem o levantará?
15O coração do prudente adquire conhecimento; e o ouvido dos sábios busca conhecimento.
16O presente do homem alarga seu caminho, e o leva perante a face dos grandes.
17Aquele que primeiro mostra sua causa parece ser justo; mas somente até que outro venha, e o investigue.
18O sorteio cessa disputas, e separa poderosos de se confrontarem .
Leia Provérbios 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS