Provérbios 14:10
“O coração conhece sua própria amargura, e o estranho não pode partilhar sua alegria.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 14:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.
American Standard Version (ASV)English
The heart knoweth its own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with its joy.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Herz kennt seine eigene Bitterkeit, und kein Fremder kann sich in seine Freude mischen.
Reina-Valera (RV)Español
El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entrometerá en su alegría.
Bíblia Livre (BL)Português
O coração conhece sua própria amargura, e o estranho não pode partilhar sua alegria.
Nova Versão (NVA)Português
O coração conhece sua própria amargura e nenhum estranho partilha de sua alegria.
📖 Provérbios 14:10 em contexto
8A sabedoria do prudente é entender seu caminho; mas a loucura dos tolos é engano.
9Os tolos zombam da culpa, mas entre os corretos está o favor.
10O coração conhece sua própria amargura, e o estranho não pode partilhar sua alegria.
11A casa dos perversos será destruída, mas a tenda dos corretos florescerá.
12Há um caminho que parece correto para o homem, porém o fim dele são caminhos de morte.
Leia Provérbios 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS