Provérbios 1:27
“Quando vier vosso temor como tempestade, e a causa de vosso sofrimento como ventania, quando vier sobre vós a opressão e a angústia,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 1:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
American Standard Version (ASV)English
When your fear cometh as a storm, And your calamity cometh on as a whirlwind; When distress and anguish come upon you.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wenn euer Schrecken kommt wie ein Unwetter, und euer Unglück hereinbricht wie ein Sturm, wenn Bedrängnis und Angst über euch kommen.
Reina-Valera (RV)Español
Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, y vuestra calamidad llegare como un torbellino; cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando vier vosso temor como tempestade, e a causa de vosso sofrimento como ventania, quando vier sobre vós a opressão e a angústia,
Nova Versão (NVA)Português
quando o pavor vier como uma tempestade e o desastre varrer como um redemoinho, então, a angústia e a aflição cairão sobre vós.
📖 Provérbios 1:27 em contexto
25E rejeitastes todo o meu conselho, e não quisestes minha repreensão,
26Também eu rirei em vosso sofrimento, e zombarei, quando vier vosso medo.
27Quando vier vosso temor como tempestade, e a causa de vosso sofrimento como ventania, quando vier sobre vós a opressão e a angústia,
28Então clamarão a mim; porém eu não responderei; de madrugada me buscarão, porém não me acharão.
29Porque odiaram o conhecimento; e escolheram não temer ao SENHOR.
Leia Provérbios 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS