Provérbios 1:17
“Certamente é inútil se estender a rede diante da vista de todas as aves;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Provérbios 1:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
American Standard Version (ASV)English
For in vain is the net spread In the sight of any bird:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn vergeblich wird das Netz ausgespannt vor den Augen alles Geflügelten;
Reina-Valera (RV)Español
Porque en vano se tenderá la red ante los ojos de toda ave;
Bíblia Livre (BL)Português
Certamente é inútil se estender a rede diante da vista de todas as aves;
Nova Versão (NVA)Português
É inútil armar uma rede para pegar um pássaro enquanto o pássaro está atento.
📖 Provérbios 1:17 em contexto
15Filho meu, não sigas teu caminho com eles; desvia teu pé para longe de onde eles passarem;
16Porque os pés deles correm para o mal, e se apressam para derramar sangue.
17Certamente é inútil se estender a rede diante da vista de todas as aves;
18Porém estes estão esperando o derramamento de seu próprio sangue; e preparam emboscada para suas próprias almas.
19Assim são os caminhos de todo aquele que tem ganância pelo lucro desonesto; ela tomará a alma daqueles que a tem.
Leia Provérbios 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS