Números 35:22
“Mas se casualmente o empurrou sem inimizades, ou lançou sobre ele qualquer instrumento sem más intenções,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Números 35:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
American Standard Version (ASV)English
But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him anything without lying in wait,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn er aber von ungefähr, nicht aus Feindschaft, ihn gestoßen, oder unabsichtlich irgend ein Werkzeug auf ihn geworfen hat,
Reina-Valera (RV)Español
Mas si casualmente lo empujó sin enemistades, ó echó sobre él cualquier instrumento sin asechanzas,
Bíblia Livre (BL)Português
Mas se casualmente o empurrou sem inimizades, ou lançou sobre ele qualquer instrumento sem más intenções,
Nova Versão (NVA)Português
Mas, se o homem acusado, de repente, empurrar a vítima sem ter ódio premeditado, ou jogar alguma coisa que acerte a vítima sem emboscada,
📖 Números 35:22 em contexto
20E se por ódio o empurrou, ou lançou sobre ele alguma coisa por ciladas, e morre;
21Ou por inimizade o feriu com sua mão, e morreu: o feridor morrerá; é homicida; o parente do morto matará ao homicida, quando o encontrar.
22Mas se casualmente o empurrou sem inimizades, ou lançou sobre ele qualquer instrumento sem más intenções,
23Ou bem, sem vê-lo, fez cair sobre ele alguma pedra, de que possa morrer, e morrer, e ele não era seu inimigo, nem procurava seu mal;
24Então a congregação julgará entre o feridor e o parente do morto conforme estas leis:
Leia Números 35 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS