Números 23:8
“Por que amaldiçoarei eu ao que Deus não amaldiçoou? E por que condenarei ao que o SENHOR não condenou?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Números 23:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the Lord hath not defied?
American Standard Version (ASV)English
How shall I curse, whom God hath not cursed? And how shall I defy, whom Jehovah hath not defied?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie soll ich verfluchen, den Gott nicht verflucht, und wie verwünschen, den Jehova nicht verwünscht hat?
Reina-Valera (RV)Español
¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? ¿y por qué he de execrar al que Jehová no ha execrado?
Bíblia Livre (BL)Português
Por que amaldiçoarei eu ao que Deus não amaldiçoou? E por que condenarei ao que o SENHOR não condenou?
Nova Versão (NVA)Português
Como poderei amaldiçoar aqueles a quem Deus não amaldiçoou? Como poderei me opor àqueles a quem Yahweh não se opõe?
📖 Números 23:8 em contexto
6E voltou a ele, e eis que estava ele junto a seu holocausto, ele e todos os príncipes de Moabe.
7E ele tomou sua parábola, e disse: De Arã me trouxe Balaque, rei de Moabe, dos montes do oriente: Vem, amaldiçoa para mim a Jacó; E vem, condena a Israel.
8Por que amaldiçoarei eu ao que Deus não amaldiçoou? E por que condenarei ao que o SENHOR não condenou?
9Porque do cume das penhas o verei, E desde as colinas o olharei: Eis aqui um povo que habitará confiante, e não será contado entre as nações.
10Quem contará o pó de Jacó, Ou o número da quarta parte de Israel? Morra minha pessoa da morte dos corretos, E meu fim seja como o seu.
Leia Números 23 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS