Números 14:41
“E disse Moisés: Por que quebrantais o dito do SENHOR? Isto tampouco vos sucederá bem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Números 14:41 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the Lord? but it shall not prosper.
American Standard Version (ASV)English
And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of Jehovah, seeing it shall not prosper?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Aber Mose sprach: Warum übertretet ihr doch den Befehl Jehovas? Es wird ja nicht gelingen!
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo Moisés: ¿Por qué quebrantáis el dicho de Jehová? Esto tampoco os sucederá bien.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse Moisés: Por que quebrantais o dito do SENHOR? Isto tampouco vos sucederá bem.
Nova Versão (NVA)Português
Porém, Moisés disse: "Por que agora estais violando o comando de Yahweh? Vós não tereis sucesso.
📖 Números 14:41 em contexto
39E Moisés disse estas coisas a todos os filhos de Israel, e o povo ficou em muito luto.
40E levantaram-se pela manhã, e subiram ao cume do monte, dizendo: Eis-nos aqui para subir ao lugar do qual falou o SENHOR; porque pecamos.
41E disse Moisés: Por que quebrantais o dito do SENHOR? Isto tampouco vos sucederá bem.
42Não subais, porque o SENHOR não está em meio de vós, não sejais feridos diante de vossos inimigos.
43Porque os amalequitas e os cananeus estão ali diante de vós, e caireis à espada: pois porquanto vos desviastes de seguir ao SENHOR, por isso não será o SENHOR convosco.
Leia Números 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS