Mateus 6:33
“Mas buscai primeiramente o seu Reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 6:33 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
American Standard Version (ASV)English
But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Open English Bible (OEB)English
But first seek his kingdom and the righteousness that he requires, and then all these things will be added for you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Trachtet aber zuerst nach dem Reiche Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, und dies alles wird euch hinzugefügt werden.
Reina-Valera (RV)Español
Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas buscai primeiramente o seu Reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
Nova Versão (NVA)Português
Mas buscai primeiro o Seu reino e a Sua justiça e então todas essas coisas vos serão providenciadas.
📖 Mateus 6:33 em contexto
31Não andeis, pois, ansiosos, dizendo: “Que comeremos?” Ou “Que beberemos?” Ou “Com que nos vestiremos?”
32Porque os gentios buscam todas estas coisas, e vosso Pai celestial sabe que necessitais destas coisas, todas elas.
33Mas buscai primeiramente o seu Reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
34Não andeis, pois, ansiosos pelo dia de amanhã, porque o amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.
Leia Mateus 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS