Mateus 5:34
“Porém eu vos digo que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 5:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne:
American Standard Version (ASV)English
but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;
Open English Bible (OEB)English
But I say to you that you must not swear at all, either by heaven, since that is God’s throne,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich aber sage euch: Schwöret überhaupt nicht; weder bei dem Himmel, denn er ist Gottes Thron;
Reina-Valera (RV)Español
Mas yo os digo: No juréis en ninguna manera: ni por el cielo, porque es el trono de Dios;
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eu vos digo que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;
Nova Versão (NVA)Português
Mas Eu vos digo que não jureis por nada: nem pelo céu, pois é o trono de Deus;
📖 Mateus 5:34 em contexto
32Porém eu vos digo que qualquer um que se divorciar de sua mulher, a menos que seja por causa de pecado sexual, faz com que ela adultere; e qualquer um que se casar com a divorciada comete adultério.
33Também ouvistes que foi dito aos antigos: “Não jurarás falsamente”, “mas cumprirás ao Senhor os teus juramentos”.
34Porém eu vos digo que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus;
35Nem pela terra, porque é o suporte de seus pés; nem por Jerusalém, porque é a cidade do grande Rei.
36Nem por tua cabeça jurarás, pois nem sequer um cabelo podes tornar branco ou preto.
Leia Mateus 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS