Mateus 27:47
“E alguns dos que ali estavam, quando ouviram, disseram: Ele está chamando Elias.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 27:47 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Some of them that stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias.
American Standard Version (ASV)English
And some of them that stood there, when they heard it, said, This man calleth Elijah.
Open English Bible (OEB)English
Some of those standing by heard this, and said: “The man is calling for Elijah!”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Als aber etliche der Dastehenden es hörten, sagten sie: Dieser ruft den Elias.
Reina-Valera (RV)Español
Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A Elías llama éste.
Bíblia Livre (BL)Português
E alguns dos que ali estavam, quando ouviram, disseram: Ele está chamando Elias.
Nova Versão (NVA)Português
Quando alguns dos que estavam parados ali ouviram isso, disseram: "Ele está chamando por Elias".
📖 Mateus 27:47 em contexto
45Desde a hora sexta houve trevas sobre toda a terra até a hora nona.
46E perto da hora nona, Jesus gritou em alta voz: Eli, Eli, lemá sabactâni?, Isto é: Deus meu, Deus meu, porque me desamparaste?
47E alguns dos que ali estavam, quando ouviram, disseram: Ele está chamando Elias.
48Logo um deles correu e tomou uma esponja. Então a encheu de vinagre, colocou-a em uma cana, e lhe dava de beber.
49Porém os outros disseram: Deixa, vejamos se Elias vem livrá-lo.
Leia Mateus 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS