Mateus 27:30
“E cuspiram nele, tomaram a cana, e deram-lhe golpes na cabeça.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 27:30 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
American Standard Version (ASV)English
And they spat upon him, and took the reed and smote him on the head.
Open English Bible (OEB)English
They spat at him and, taking the rod, kept striking him on the head;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie spieen ihn an, nahmen das Rohr und schlugen ihn auf das Haupt.
Reina-Valera (RV)Español
Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
Bíblia Livre (BL)Português
E cuspiram nele, tomaram a cana, e deram-lhe golpes na cabeça.
Nova Versão (NVA)Português
E, cuspindo Nele, pegaram o cajado e bateram na Sua cabeça.
📖 Mateus 27:30 em contexto
28Eles o despiram e o cobriram com um manto vermelho.
29E, depois de tecerem uma coroa de espinhos, puseram-na sobre a sua cabeça, e uma cana em sua mão direita. Em seguida, puseram-se de joelhos diante dele, zombando-o, e diziam: Felicitações, Rei dos Judeus!
30E cuspiram nele, tomaram a cana, e deram-lhe golpes na cabeça.
31Depois de terem o zombado, despiram-lhe a capa, vestiram-no com suas roupas, e o levaram para crucificar.
32Ao saírem, encontraram um homem de Cirene, por nome Simão; e obrigaram-no a levar sua cruz.
Leia Mateus 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS