Mateus 27:21
“O governador lhes perguntou: Qual destes dois quereis que vos solte? E responderam: Barrabás!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 27:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
American Standard Version (ASV)English
But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
Open English Bible (OEB)English
The Governor, however, said to them: “Which of these two do you wish me to release for you?” “Barabbas,” they answered.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Landpfleger aber antwortete und sprach zu ihnen: Welchen von den beiden wollt ihr, daß ich euch losgebe? Sie aber sprachen: Barabbas.
Reina-Valera (RV)Español
Y respondiendo el presidente les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: A Barrabás.
Bíblia Livre (BL)Português
O governador lhes perguntou: Qual destes dois quereis que vos solte? E responderam: Barrabás!
Nova Versão (NVA)Português
O governador perguntou-lhes: "Qual dos dois quereis que eu vos solte?" Eles disseram: "Barrabás".
📖 Mateus 27:21 em contexto
19E, enquanto ele estava sentado no assento de juiz, sua mulher lhe enviou a seguinte mensagem: Nada faças com aquele justo, pois hoje sofri muito em sonhos por causa dele.
20Mas os chefes dos sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a pedirem Barrabás, e a exigirem a morte de Jesus.
21O governador lhes perguntou: Qual destes dois quereis que vos solte? E responderam: Barrabás!
22Pilatos lhes disse: Que, pois, farei de Jesus, que é chamado Cristo? Todos disseram: Seja crucificado!
23E o governador perguntou: Ora, que mal ele fez? Porém gritavam mais: Seja crucificado!
Leia Mateus 27 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS