Mateus 26:27
“Em seguida tomou um cálice, deu graças, e o deu a eles, dizendo: Bebei dele todos,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 26:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
American Standard Version (ASV)English
And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;
Open English Bible (OEB)English
Then he took a cup, and, after saying the thanksgiving, gave it to them, with the words: “Drink from it, all of you;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er nahm den Kelch und dankte und gab ihnen denselben und sprach: Trinket alle daraus.
Reina-Valera (RV)Español
Y tomando el vaso, y hechas gracias, les dió, diciendo: Bebed de él todos;
Bíblia Livre (BL)Português
Em seguida tomou um cálice, deu graças, e o deu a eles, dizendo: Bebei dele todos,
Nova Versão (NVA)Português
Então Ele tomou o cálice e dando graças, deu-lhes, dizendo: "Bebei dele, todos.
📖 Mateus 26:27 em contexto
25E Judas, o que o traía, perguntou: Por acaso sou eu, Rabi? Jesus lhe disse: Tu o disseste.
26E enquanto comiam, Jesus tomou o pão, abençoou-o, e o partiu. Então o deu aos discípulos, e disse: Tomai, comei; isto é o meu corpo.
27Em seguida tomou um cálice, deu graças, e o deu a eles, dizendo: Bebei dele todos,
28porque este é o meu sangue, o sangue do testamento, o qual é derramado por muitos, para o perdão de pecados.
29E eu vos digo que desde agora não beberei deste fruto da vide, até aquele dia, quando convosco o beber, novo, no reino do meu Pai.
Leia Mateus 26 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS