Mateus 24:4
“E Jesus lhes respondeu: Permanecei atentos, para que ninguém vos engane.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 24:4 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.
Open English Bible (OEB)English
Jesus replied to them: “See that no one leads you astray;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Sehet zu, daß euch niemand verführe!
Reina-Valera (RV)Español
Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhes respondeu: Permanecei atentos, para que ninguém vos engane.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus respondeu e disse-lhes: “Cuidado para que ninguém vos engane.
📖 Mateus 24:4 em contexto
2Mas Jesus lhes disse: Não vedes tudo isto? Em verdade vos digo, que não será deixada aqui pedra sobre pedra, que não seja derrubada.
3E, depois de se assentar no monte das Oliveiras, os discípulos se aproximaram dele reservadamente, perguntando: Dize-nos, quando serão estas coisas, e que sinal haverá da tua vinda, e do fim da era?
4E Jesus lhes respondeu: Permanecei atentos, para que ninguém vos engane.
5Porque muitos virão em meu nome, dizendo: “Eu sou o Cristo”, e enganarão a muitos.
6E ouvireis de guerras, e de rumores de guerras. Olhai que não vos espanteis; porque é necessário, que isto aconteça, mas ainda não é o fim.
Leia Mateus 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS