Mateus 22:5
“Porém eles não deram importância e foram embora, um ao seu campo, e outro ao seu comércio;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 22:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
American Standard Version (ASV)English
But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;
Open English Bible (OEB)English
They, however, took no notice, but went off, one to their farm, another to their business;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber achteten es nicht und gingen hin, der eine auf seinen Acker, der andere an seinen Handel.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ellos no se cuidaron, y se fueron, uno á su labranza, y otro á sus negocios;
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eles não deram importância e foram embora, um ao seu campo, e outro ao seu comércio;
Nova Versão (NVA)Português
Mas eles não deram atenção e partiram: um para o seu campo, outro para os seus negócios.
📖 Mateus 22:5 em contexto
3e mandou a seus servos que chamassem os convidados para a festa de casamento, mas não quiseram vir.
4Outra vez ele mandou outros servos, dizendo: “Dizei aos convidados: ‘Eis que já preparei meu jantar: meus bois e animais cevados já foram mortos, e tudo está pronto. Vinde à festa de casamento’”.
5Porém eles não deram importância e foram embora, um ao seu campo, e outro ao seu comércio;
6e outros agarraram os servos dele, e os humilharam e os mataram.
7O rei Então enviou os seus exércitos, destruiu aqueles homicidas, e incendiou a cidade deles.
Leia Mateus 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS