Mateus 21:7
“Então trouxeram a jumenta e o jumentinho, puseram as capas sobre eles, e ele montou sobre elas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 21:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
American Standard Version (ASV)English
and brought the ass, and the colt, and put on them their garments; and he sat thereon.
Open English Bible (OEB)English
They led the ass and the foal back, and, when they had put their cloaks on them, he seated himself on them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
brachten sie die Eselin und das Füllen und legten ihre Kleider auf sie, und er setzte sich auf dieselben.
Reina-Valera (RV)Español
Y trajeron el asna y el pollino, y pusieron sobre ellos sus mantos; y se sentó sobre ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Então trouxeram a jumenta e o jumentinho, puseram as capas sobre eles, e ele montou sobre elas.
Nova Versão (NVA)Português
Eles trouxeram o jumento e o jumentinho, e colocaram seus trajes nos animais e Jesus montou.
📖 Mateus 21:7 em contexto
5Dizei à filha de Sião: “Eis que o teu rei vem a ti, manso, e sentado sobre um jumento; um jumentinho, filho de uma animal de carga”.
6Os discípulos foram, e fizeram como Jesus havia lhes mandado;
7Então trouxeram a jumenta e o jumentinho, puseram as capas sobre eles, e ele montou sobre elas.
8E uma grande multidão estendia suas roupas pelo caminho, e outros cortavam ramos das árvores, e os espalhavam pelo caminho.
9E as multidões que iam adiante dele, e as que seguiam, clamavam: Hosana ao Filho de Davi! Bendito o que vem no nome do Senhor! Hosana nas alturas!
Leia Mateus 21 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS