Mateus 18:14
“Da mesma maneira, não é da vontade do vosso Pai, que está nos céus, que um sequer destes pequeninos se perca.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 18:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
American Standard Version (ASV)English
Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.
Open English Bible (OEB)English
So, too, it is the will of my Father who is in heaven that not one of these little ones should be lost.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also ist es nicht der Wille eures Vaters, der in den Himmeln ist, daß eines dieser Kleinen verloren gehe.
Reina-Valera (RV)Español
Así, no es la voluntad de vuestro Padre que está en los cielos, que se pierda uno de estos pequeños.
Bíblia Livre (BL)Português
Da mesma maneira, não é da vontade do vosso Pai, que está nos céus, que um sequer destes pequeninos se perca.
Nova Versão (NVA)Português
Do mesmo modo, não é o desejo de vosso Pai celeste que pereça um destes pequeninos.
📖 Mateus 18:14 em contexto
12Que vos parece? Se alguém tivesse cem ovelhas, e uma delas se desviasse, por acaso não iria ele pelos montes, deixando as noventa e nove, em busca da desviada?
13E se acontecesse de achá-la, em verdade vos digo que ele se alegra mais daquela, do que das noventa e nove que se não desviaram.
14Da mesma maneira, não é da vontade do vosso Pai, que está nos céus, que um sequer destes pequeninos se perca.
15Porém, se teu irmão pecar, vai repreendê-lo entre ti e ele só; se te ouvir, ganhaste o teu irmão.
16Mas se não ouvir, toma ainda contigo um ou dois, para que toda palavra se confirme pela boca de duas ou três testemunhas.
Leia Mateus 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS