Mateus 16:14
“E eles responderam: Alguns João Batista, outros Elias, e outros Jeremias ou algum dos profetas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 16:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
American Standard Version (ASV)English
And they said, Some say John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.
Open English Bible (OEB)English
“Some say John the Baptist,” they answered, “Others, however, say that he is Elijah, while others again say Jeremiah, or one of the prophets.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber sagten: Etliche: Johannes der Täufer; andere aber: Elias; und andere wieder: Jeremias, oder einer der Propheten.
Reina-Valera (RV)Español
Y ellos dijeron: Unos, Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, Jeremías, ó alguno de los profetas.
Bíblia Livre (BL)Português
E eles responderam: Alguns João Batista, outros Elias, e outros Jeremias ou algum dos profetas.
Nova Versão (NVA)Português
Eles disseram: "Alguns dizem: 'João, o Batista'; uns dizem: 'Elias', outros dizem: 'Jeremias ou um dos profetas'".
📖 Mateus 16:14 em contexto
12Então entenderam que ele não havia dito que tomassem cuidado com o fermento dos pães, mas sim com a doutrina dos fariseus e saduceus.
13E tendo Jesus vindo às partes da Cesareia de Filipe, perguntou aos seus discípulos: Quem as pessoas dizem que o Filho do homem é?
14E eles responderam: Alguns João Batista, outros Elias, e outros Jeremias ou algum dos profetas.
15Ele lhes disse: E vós, quem dizeis que eu sou?
16E Simão Pedro respondeu: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo!
Leia Mateus 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS