Mateus 14:20
“E todos comeram, e se fartaram. E do que sobrou dos pedaços levantaram doze cestos cheios.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 14:20 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
American Standard Version (ASV)English
And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, twelve baskets full.
Open English Bible (OEB)English
Everyone had sufficient to eat, and they picked up enough of the broken pieces that were left to fill twelve baskets.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie aßen alle und wurden gesättigt. Und sie hoben auf, was an Brocken übrigblieb, zwölf Handkörbe voll.
Reina-Valera (RV)Español
Y comieron todos, y se hartaron; y alzaron lo que sobró de los pedazos, doce cestas llenas.
Bíblia Livre (BL)Português
E todos comeram, e se fartaram. E do que sobrou dos pedaços levantaram doze cestos cheios.
Nova Versão (NVA)Português
Todos comeram e ficaram satisfeitos. Então eles recolheram o que sobrou dos pedaços de comida: doze cestos cheios.
📖 Mateus 14:20 em contexto
18Então disse: Trazei-os aqui a mim.
19Ele mandou às multidões que se sentassem sobre a grama. Então tomou os cinco pães e os dois peixes, levantou os olhos ao céu, e os abençoou. Em seguida partiu os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos às multidões.
20E todos comeram, e se fartaram. E do que sobrou dos pedaços levantaram doze cestos cheios.
21E os que comeram foram quase cinco mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.
22E logo Jesus mandou os discípulos entrarem no barco, e que fossem adiante dele para a outra margem, enquanto ele despedia as multidões.
Leia Mateus 14 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS