Mateus 13:13
“Por isso falo a eles por parábolas; porque vendo, não veem; e ouvindo, não ouvem, nem entendem.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 13:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
American Standard Version (ASV)English
Therefore speak I to them in parables; because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.
Open English Bible (OEB)English
That is why I speak to them in parables, because, though they have eyes, they do not see, and though they have ears, they do not hear or understand.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum rede ich in Gleichnissen zu ihnen, weil sie sehend nicht sehen und hörend nicht hören, noch verstehen;
Reina-Valera (RV)Español
Por eso les hablo por parábolas; porque viendo no ven, y oyendo no oyen, ni entienden.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso falo a eles por parábolas; porque vendo, não veem; e ouvindo, não ouvem, nem entendem.
Nova Versão (NVA)Português
Então, Eu lhes falei em parábolas, porque, mesmo vendo, não veem realmente e, mesmo ouvindo, não ouvem, nem entendem.
📖 Mateus 13:13 em contexto
11E ele respondeu: Porque a vós é dado saber os mistérios do Reino dos céus, mas a eles não é dado.
12Pois a quem tem, lhe será dado, e terá em abundância; mas a quem não tem, até aquilo que tem lhe será tirado.
13Por isso falo a eles por parábolas; porque vendo, não veem; e ouvindo, não ouvem, nem entendem.
14Assim neles se cumpre a profecia de Isaías, que diz: De fato ouvireis, mas não entendereis; De fato vereis, mas não enxergareis.
15Porque o coração deste povo está insensível; Com seus ouvidos dificilmente ouvem, e seus olhos fecharam; A fim de não haver que seus olhos vejam, seus ouvidos ouçam, Seus corações entendam, e se arrependam, E eu os cure.
Leia Mateus 13 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS