Mateus 10:22
“E sereis odiados por todos por causa de meu nome; mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Mateus 10:22 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
American Standard Version (ASV)English
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
Open English Bible (OEB)English
and you will be hated by everyone because of me. Yet the person who endures to the end will be saved.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ihr werdet von allen gehaßt werden um meines Namens willen. Wer aber ausharrt bis ans Ende, dieser wird errettet werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre; mas el que soportare hasta el fin, éste será salvo.
Bíblia Livre (BL)Português
E sereis odiados por todos por causa de meu nome; mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.
Nova Versão (NVA)Português
Vós sereis odiados por todos por causa do Meu Nome, mas aquele que persistir até o fim será salvo.
📖 Mateus 10:22 em contexto
20Porque não sois vós os que falais, mas sim o Espírito do vosso Pai que fala em vós.
21E irmão entregará irmão à morte, e pai ao filho; e filhos se levantarão contra os pais, e os matarão.
22E sereis odiados por todos por causa de meu nome; mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.
23Quando, então, vos perseguirem nesta cidade, fugi para outra; porque em verdade vos digo que não acabareis de percorrer as cidades de Israel, até que venha o Filho do homem.
24O discípulo não é superior ao mestre, nem o servo superior ao seu senhor.
Leia Mateus 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS