Marcos 9:34
“Mas eles se calaram; porque eles haviam discutido uns com os outros pelo caminho, qual deles seria o maior.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 9:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
American Standard Version (ASV)English
But they held their peace: for they had disputed one with another on the way, who was the greatest.
Open English Bible (OEB)English
But they were silent; for on the way they had been arguing with one another which was the greatest.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber schwiegen; denn sie hatten sich auf dem Wege untereinander besprochen, wer der Größte sei.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas eles se calaram; porque eles haviam discutido uns com os outros pelo caminho, qual deles seria o maior.
Nova Versão (NVA)Português
Mas eles ficaram calados, pois argumentavam uns com os outros pelo caminho sobre quem era o maior.
📖 Marcos 9:34 em contexto
32Mas eles não entendiam esta palavra, e temiam lhe perguntar.
33E veio a Cafarnaum, e entrando em casa, perguntou-lhes: Que indagais entre vós pelo caminho?
34Mas eles se calaram; porque eles haviam discutido uns com os outros pelo caminho, qual deles seria o maior.
35E sentando-se ele, chamou aos doze, e disse-lhes: Se alguém quiser ser o primeiro, seja o últimos de todos, e servo de todos.
36E tomando um menino, ele o pôs no meio deles, e tomando-o entre seus braços, disse-lhes:
Leia Marcos 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS