Marcos 7:2
“E viram que alguns dos discípulos dele comiam pão com mãos impuras, isto é, sem lavar.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 7:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
American Standard Version (ASV)English
and had seen that some of his disciples ate their bread with defiled, that is, unwashen, hands.
Open English Bible (OEB)English
They had noticed that some of his disciples ate their food with their hands ‘defiled,’ by which they meant unwashed.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und als sie etliche seiner Jünger mit unreinen, das ist ungewaschenen Händen Brot essen sahen
Reina-Valera (RV)Español
Los cuales, viendo á algunos de sus discípulos comer pan con manos comunes, es á saber, no lavadas, los condenaban.
Bíblia Livre (BL)Português
E viram que alguns dos discípulos dele comiam pão com mãos impuras, isto é, sem lavar.
Nova Versão (NVA)Português
Eles viram que alguns dos Seus discípulos comiam pães com mãos impuras, ou seja, sem lavá-las.
📖 Marcos 7:2 em contexto
1Os fariseus, e alguns dos escribas, que tinham vindo de Jerusalém, reuniram-se com ele.
2E viram que alguns dos discípulos dele comiam pão com mãos impuras, isto é, sem lavar.
3(Pois os fariseus, e todos os judeus, mantendo a tradição dos antigos, se não lavarem bastante as mãos, não comem.
4E, quando voltam da rua, se não se lavarem, não comem; e há muitas outras coisas que se encarregam de guardar, como lavar os copos, as vasilhas, e os utensílios de metal).
Leia Marcos 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS