Marcos 6:36
“Despede-os, para eles irem aos campos e aldeias circunvizinhos, e comprarem comida.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 6:36 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.
American Standard Version (ASV)English
send them away, that they may go into the country and villages round about, and buy themselves somewhat to eat.
Open English Bible (OEB)English
Send the people away, so that they may go to the farms and villages around and buy themselves something to eat.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
entlaß sie, auf daß sie hingehen auf das Land und in die Dörfer ringsum und sich Brote kaufen, denn sie haben nichts zu essen.
Reina-Valera (RV)Español
Envíalos para que vayan á los cortijos y aldeas de alrededor, y compren para sí pan; porque no tienen qué comer.
Bíblia Livre (BL)Português
Despede-os, para eles irem aos campos e aldeias circunvizinhos, e comprarem comida.
Nova Versão (NVA)Português
Despede-os para que possam ir a campos e vilas próximos comprar algo para comer".
📖 Marcos 6:36 em contexto
34Quando Jesus saiu do barco , viu uma grande multidão, e teve compaixão deles porque eram como ovelhas que não têm pastor. Assim, começou a lhes ensinar muitas coisas.
35E quando já era tarde, os seus discípulos vieram a ele, e disseram: O lugar é deserto, e a hora já é tarde.
36Despede-os, para eles irem aos campos e aldeias circunvizinhos, e comprarem comida.
37Mas ele respondeu: Dai-lhes vós mesmos de comer. E eles lhe responderam: Iremos, e compraremos duzentos denários de pão, para lhes darmos de comer?
38E ele lhes disse: Quantos pães tendes? Ide ver. Quando souberam, disseram: Cinco, e dois peixes.
Leia Marcos 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS