Marcos 4:40
“E perguntou-lhes: Por que sois tão covardes? Como não tendes fé?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 4:40 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
American Standard Version (ASV)English
And he said unto them, Why are ye fearful? have ye not yet faith?
Open English Bible (OEB)English
“Why are you so timid?”he exclaimed. “Have you no faith yet?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu ihnen: Was seid ihr so furchtsam? Wie, habt ihr keinen Glauben?
Reina-Valera (RV)Español
Y á ellos dijo: ¿Por qué estáis así amedrentados? ¿Cómo no tenéis fe?
Bíblia Livre (BL)Português
E perguntou-lhes: Por que sois tão covardes? Como não tendes fé?
Nova Versão (NVA)Português
Ele disse-lhes: "Por que estais com medo? Vós ainda não tendes fé?".
📖 Marcos 4:40 em contexto
38Jesus estava na popa dormindo sobre uma almofada. Então despertaram-no, e disseram-lhe: Mestre, não te importas que pereçamos?
39Então ele se levantou, repreendeu o vento, e disse ao mar: Cala-te, aquieta-te! E o vento se aquietou, e fez-se grande bonança.
40E perguntou-lhes: Por que sois tão covardes? Como não tendes fé?
41E ficaram muito atemorizados, e diziam uns aos outros: Quem é este, que até o vento e o mar lhe obedecem?
Leia Marcos 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS