Marcos 3:34
“E, olhando em redor aos que estavam sentados perto dele, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 3:34 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!
American Standard Version (ASV)English
And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!
Open English Bible (OEB)English
Then he looked around on the people sitting in a circle around him, and said: “Here are my mother and my brothers!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und im Kreise umherblickend auf die um ihn her Sitzenden, spricht er: Siehe da, meine Mutter und meine Brüder;
Reina-Valera (RV)Español
Y mirando á los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi madre y hermanos.
Bíblia Livre (BL)Português
E, olhando em redor aos que estavam sentados perto dele, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.
Nova Versão (NVA)Português
Ele olhou para todos os que estavam sentados em círculo a sua volta e lhes disse: "Vede, aqui estão minha mãe e meus irmãos!
📖 Marcos 3:34 em contexto
32A multidão estava sentada ao redor dele. Então disseram-lhe: Eis que a tua mãe , os teus irmãos , e as tuas irmãs estão lá fora a te procurar.
33Ele lhes respondeu: Quem é a minha mãe e os meus irmãos?
34E, olhando em redor aos que estavam sentados perto dele, disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos.
35Quem fizer a vontade de Deus, esse é meu irmão, irmã, e mãe.
Leia Marcos 3 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS