Marcos 16:5
“e entrando no sepulcro, viram um rapaz sentado à direita, vestido com uma roupa comprida branca; e elas se espantaram.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 16:5 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
American Standard Version (ASV)English
And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.
Open English Bible (OEB)English
Going into the tomb, they saw a young man sitting on their right, in a white robe, and they were dismayed; But he said to them:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als sie in die Gruft eintraten, sahen sie einen Jüngling zur Rechten sitzen, angetan mit einem weißen Gewande, und sie entsetzten sich.
Reina-Valera (RV)Español
Y entradas en el sepulcro, vieron un mancebo sentado al lado derecho, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.
Bíblia Livre (BL)Português
e entrando no sepulcro, viram um rapaz sentado à direita, vestido com uma roupa comprida branca; e elas se espantaram.
Nova Versão (NVA)Português
Entrando no sepulcro, viram um jovem vestido com manto branco, sentado ao lado direito, e ficaram atônitas.
📖 Marcos 16:5 em contexto
3E diziam umas às outras: Quem rolará para nós a pedra da porta do sepulcro?
4Pois era muito grande. E quando observaram, viram que já a pedra estava havia sido rolada;
5e entrando no sepulcro, viram um rapaz sentado à direita, vestido com uma roupa comprida branca; e elas se espantaram.
6Mas ele lhes disse: Não vos espanteis. Vós buscais a Jesus Nazareno crucificado. Ele já ressuscitou, não está aqui. Eis aqui o lugar onde o puseram.
7Porém ide, dizei a seus discípulos e a Pedro, que ele vai adiante de para a Galileia; ali o vereis, como ele vos disse.
Leia Marcos 16 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS