Marcos 12:13
“E mandaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 12:13 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
American Standard Version (ASV)English
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.
Open English Bible (OEB)English
Afterwards they sent to Jesus some of the Pharisees and of the Herodians, to set a trap for him in the course of conversation.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie senden etliche der Pharisäer und die Herodianer zu ihm, auf daß sie ihn in der Rede fingen.
Reina-Valera (RV)Español
Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.
Bíblia Livre (BL)Português
E mandaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.
Nova Versão (NVA)Português
E eles Lhe enviaram alguns dos fariseus e dos herodianos para que O apanhassem em alguma palavra.
📖 Marcos 12:13 em contexto
11Pelo Senhor foi feito isto, e é maravilhoso em nossos olhos”?
12E buscavam prendê-lo, mas temiam a multidão; porque entendiam que era contra eles que dizia aquela parábola; então o deixaram e se retiraram.
13E mandaram-lhe alguns dos fariseus e dos herodianos, para que o apanhassem em alguma palavra.
14Eles se aproximaram e lhe disseram: Mestre, sabemos que és homem de verdade, e não te interessa agradar a ninguém, porque não te importas com a aparência humana, mas com verdade ensinas o caminho de Deus. É lícito pagar tributo a César, ou não? Devemos pagar, ou não devemos?
15E ele, entendendo a hipocrisia deles, disse-lhes: Por que estais me tentando? Trazei-me uma moeda, para que eu a veja.
Leia Marcos 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS