Marcos 10:18
“E Jesus lhe disse: Por que me chamas bom? Ninguém é bom, a não ser um: Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 10:18 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good save one, even God.
Open English Bible (OEB)English
“Why do you call me good?”answered Jesus. “No one is good but God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber sprach zu ihm: Was heißest du mich gut? Niemand ist gut als nur Einer, Gott.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús le dijo: ¿Por qué me dices bueno? Ninguno hay bueno, sino sólo uno, Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus lhe disse: Por que me chamas bom? Ninguém é bom, a não ser um: Deus.
Nova Versão (NVA)Português
E Jesus lhe respondeu: "Por que Me chamas bom? Ninguém é bom, exceto Deus.
📖 Marcos 10:18 em contexto
16Então, tomando-as entre seus braços, e pondo as mãos sobre elas, ele as abençoou.
17E quando ele saiu para caminhar, um homem correu até ele; e pondo-se de joelhos diante dele, perguntou-lhe: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?
18E Jesus lhe disse: Por que me chamas bom? Ninguém é bom, a não ser um: Deus.
19Sabes os mandamentos: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não darás falso testemunho; não serás enganador; honra o teu pai e a tua mãe.
20Porém ele lhe respondeu: Mestre, tudo isto guardei desde a minha juventude.
Leia Marcos 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS