Marcos 1:6
“João se vestia de pelos de camelo, e um cinto de couro em sua cintura; e comia gafanhotos e mel do campo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 1:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And John was clothed with camel’s hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
American Standard Version (ASV)English
And John was clothed with camel’s hair, and had a leathern girdle about his loins, and did eat locusts and wild honey.
Open English Bible (OEB)English
John wore clothes made of camels’ hair, with a leather strap around his waist, and lived on locusts and wild honey;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Johannes aber war bekleidet mit Kamelhaaren und einem ledernen Gürtel um seine Lenden; und er aß Heuschrecken und wilden Honig.
Reina-Valera (RV)Español
Y Juan andaba vestido de pelos de camello, y con un cinto de cuero alrededor de sus lomos; y comía langostas y miel silvestre.
Bíblia Livre (BL)Português
João se vestia de pelos de camelo, e um cinto de couro em sua cintura; e comia gafanhotos e mel do campo.
Nova Versão (NVA)Português
João vestia-se com roupas de pelos de camelo, tinha um cinto de couro ao redor de sua cintura e alimentava-se de gafanhotos e mel silvestre.
📖 Marcos 1:6 em contexto
4João veio a batizar no deserto, e a pregar o batismo de arrependimento para perdão dos pecados.
5E toda a província da Judeia e todos os de Jerusalém saíam até ele; e eram batizados por ele no rio Jordão, confessando os seus pecados.
6João se vestia de pelos de camelo, e um cinto de couro em sua cintura; e comia gafanhotos e mel do campo.
7Ele pregava assim: Após mim vem aquele que é mais forte do que eu. A ele não sou digno de me abaixar para desatar a tira das suas sandálias.
8Eu tenho vos batizado com água, porém ele vos batizará com Espírito Santo.
Leia Marcos 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS