Marcos 1:3
“Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai suas veredas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 1:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
American Standard Version (ASV)English
The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight;
Open English Bible (OEB)English
The voice of one crying aloud in the wilderness: “Prepare the road for the Lord, make a straight path for him.”’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Stimme eines Rufenden in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, machet gerade seine Steige!"
Reina-Valera (RV)Español
Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor; enderezad sus veredas.
Bíblia Livre (BL)Português
Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai suas veredas.
Nova Versão (NVA)Português
A voz de alguém clamando no deserto: 'Preparai o caminho do Senhor, fazei retas as Suas veredas'";
📖 Marcos 1:3 em contexto
1Princípio do Evangelho de Jesus Cristo«, Filho de Deus».
2Como está escrito no profeta Isaías: Eis que eu envio o meu mensageiro diante de tua face, que preparará o teu caminho .
3Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai suas veredas.
4João veio a batizar no deserto, e a pregar o batismo de arrependimento para perdão dos pecados.
5E toda a província da Judeia e todos os de Jerusalém saíam até ele; e eram batizados por ele no rio Jordão, confessando os seus pecados.
Leia Marcos 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS