Marcos 1:26
“E o espírito imundo, provocando convulsão nele, e gritando em alta voz, saiu dele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Marcos 1:26 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
American Standard Version (ASV)English
And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.
Open English Bible (OEB)English
The foul spirit threw the man into a fit, and with a loud cry came out from him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der unreine Geist zerrte ihn und rief mit lauter Stimme und fuhr von ihm aus.
Reina-Valera (RV)Español
Y el espíritu inmundo, haciéndole pedazos, y clamando á gran voz, salió de él.
Bíblia Livre (BL)Português
E o espírito imundo, provocando convulsão nele, e gritando em alta voz, saiu dele.
Nova Versão (NVA)Português
E o espírito imundo jogou-o no chão e saiu dele gritando em alta voz.
📖 Marcos 1:26 em contexto
24dizendo: Ah, que temos contigo, Jesus Nazareno? Vieste para nos destruir? Bem sei quem és: o Santo de Deus.
25Jesus o repreendeu, dizendo: Cala-te, e sai dele.
26E o espírito imundo, provocando convulsão nele, e gritando em alta voz, saiu dele.
27Assim todos ficaram admirados, e perguntavam entre si: Que é isto? Que novo ensinamento com autoridade! Ele ordena até aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem!
28E logo sua fama se espalhou por toda a região da Galileia.
Leia Marcos 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS