Lucas 9:52
“E mandou mensageiros adiante de si; e eles se foram, e entraram numa aldeia de samaritanos, para lhe fazerem os preparativos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 9:52 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
American Standard Version (ASV)English
and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
Open English Bible (OEB)English
On their way, they went into a Samaritan village to make preparations for him,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sandte Boten vor seinem Angesicht her; und sie gingen hin und kamen in ein Dorf der Samariter, um für ihn zuzubereiten.
Reina-Valera (RV)Español
Y envió mensajeros delante de sí, los cuales fueron y entraron en una ciudad de los Samaritanos, para prevenirle.
Bíblia Livre (BL)Português
E mandou mensageiros adiante de si; e eles se foram, e entraram numa aldeia de samaritanos, para lhe fazerem os preparativos.
Nova Versão (NVA)Português
e enviou mensageiros à sua frente. Eles entraram em uma vila samaritana para preparar Sua chegada.
📖 Lucas 9:52 em contexto
50E Jesus lhe disse: “Não o proibais, porque quem não é contra nós, é por nós”.
51E aconteceu que, quando completaram-se os dias em que ele viria a ser recebido no alto, ele se determinou a ir para Jerusalém.
52E mandou mensageiros adiante de si; e eles se foram, e entraram numa aldeia de samaritanos, para lhe fazerem os preparativos.
53Mas não o receberam, porque seu rosto demonstrava que ele ia para Jerusalém.
54Quando seus discípulos, Tiago e João, viram isso , disseram: “Senhor, queres que digamos que desça fogo do céu e os consuma, como Elias também fez?”
Leia Lucas 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS