Lucas 9:17
“E todos comeram, e saciaram-se; e levantaram doze cestos de pedaços que sobraram.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 9:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
American Standard Version (ASV)English
And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.
Open English Bible (OEB)English
Everyone had sufficient to eat, and what was left of the broken pieces was picked up — twelve baskets.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie aßen und wurden alle gesättigt; und es wurde aufgehoben, was ihnen an Brocken übriggeblieben war, zwölf Handkörbe voll.
Reina-Valera (RV)Español
Y comieron todos, y se hartaron; y alzaron lo que les sobró, doce cestos de pedazos.
Bíblia Livre (BL)Português
E todos comeram, e saciaram-se; e levantaram doze cestos de pedaços que sobraram.
Nova Versão (NVA)Português
Todos comeram, ficaram satisfeitos e encheram doze cestos com a comida que sobrou.
📖 Lucas 9:17 em contexto
15E assim procederam, fazendo todos se sentarem.
16Então ele tomou os cinco pães e os dois peixes e, olhando para o céu, abençoou-os e partiu-os, e os deu a seus discípulos, para os porem diante da multidão.
17E todos comeram, e saciaram-se; e levantaram doze cestos de pedaços que sobraram.
18E aconteceu que, quando ele estava orando só, e seus discípulos estavam com ele, que ele lhes perguntou: “Quem as multidões dizem que eu sou?”
19E eles responderam: “Uns , João Batista; outros, Elias; e outros, que algum dos profetas antigos ressuscitou”.
Leia Lucas 9 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS