Lucas 8:31
“E rogavam-lhe que não os mandasse ir para o abismo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 8:31 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And they besought him that he would not command them to go out into the deep.
American Standard Version (ASV)English
And they entreated him that he would not command them to depart into the abyss.
Open English Bible (OEB)English
and the demons begged Jesus not to order them away into the bottomless pit.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie baten ihn, daß er ihnen nicht gebieten möchte, in den Abgrund zu fahren.
Reina-Valera (RV)Español
Y le rogaban que no les mandase ir al abismo.
Bíblia Livre (BL)Português
E rogavam-lhe que não os mandasse ir para o abismo.
Nova Versão (NVA)Português
Eles imploravam para que Jesus não os mandasse para o abismo.
📖 Lucas 8:31 em contexto
29Porque ele mandava ao espírito imundo que saísse daquele homem; pois muitas vezes apoderava-se dele. E o mantinham preso com cadeias e grilhões; porém ele quebrava o que lhe prendia, e era conduzido pelo demônio aos desertos.
30E Jesus lhe perguntou: “Qual é teu nome?” E ele disse: “Legião” (porque muitos demônios tinham entrado nele).
31E rogavam-lhe que não os mandasse ir para o abismo.
32E havia ali uma manada de muitos porcos, que pastavam no monte; e rogaram-lhe que lhes concedesse entrar neles; e ele lhes concedeu.
33Os demônios saíram daquele homem e entraram nos porcos; e a manada se lançou de um precipício no lago e se afogou.
Leia Lucas 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS