Lucas 4:24
“E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua terra natal.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 4:24 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.
American Standard Version (ASV)English
And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.
Open English Bible (OEB)English
I tell you,”he continued, “that no prophet is acceptable in his own country.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sprach aber: Wahrlich, ich sage euch, daß kein Prophet in seiner Vaterstadt angenehm ist.
Reina-Valera (RV)Español
Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua terra natal.
Nova Versão (NVA)Português
E Ele disse: “asseguro-vos que nenhum profeta é bem recebido em sua própria terra.
📖 Lucas 4:24 em contexto
22E todos davam testemunho dele, e se admiravam das palavras graciosas que saíam da sua boca; e diziam: Não é este o filho de José?
23E ele lhes disse: Sem dúvida me direis este provérbio: Médico, cura a ti mesmo; faz também aqui na tua terra natal todas as coisas que ouvimos terem sido feitas em Cafarnaum.
24E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua terra natal.
25Porém em verdade vos digo que hava muitas viúvas em Israel nos dias de Elias, quando o céu se fechou por três anos e seis meses, de modo que em todo o país houve grande fome.
26Mas a nenhuma delas Elias foi enviado, a não ser a uma mulher viúva de Sarepta de Sidom.
Leia Lucas 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS