Lucas 24:25
“E ele lhes disse: Ó tolos, e que demoram no coração para crerem em tudo o que os profetas falaram!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 24:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
American Standard Version (ASV)English
And he said unto them, O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
Open English Bible (OEB)English
Then Jesus said to them: “Foolish men, slow to accept all that the prophets have said!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er sprach zu ihnen: O ihr Unverständigen und trägen Herzens, zu glauben an alles, was die Propheten geredet haben!
Reina-Valera (RV)Español
Entonces él les dijo: ¡Oh insensatos, y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!
Bíblia Livre (BL)Português
E ele lhes disse: Ó tolos, e que demoram no coração para crerem em tudo o que os profetas falaram!
Nova Versão (NVA)Português
Jesus, então, lhes disse: “Ó homens insensatos e tardios de coração para crer em tudo o que os profetas disseram!
📖 Lucas 24:25 em contexto
23E não achando seu corpo, vieram, dizendo que também tinham visto uma aparição de anjos, que disseram que ele vive.
24E alguns do que estão conosco foram ao sepulcro, e o acharam assim como as mulheres tinham dito; porém não o viram.
25E ele lhes disse: Ó tolos, e que demoram no coração para crerem em tudo o que os profetas falaram!
26Por acaso não era necessário que o Cristo sofresse estas coisas, e então entrar em sua glória?
27E começando de Moisés, e por todos os profetas, lhes declarava em todas as Escrituras o que estava escrito sobre ele.
Leia Lucas 24 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS