Lucas 23:27
“E seguia-o uma grande multidão do povo, e de mulheres, as quais também ficavam desconsoladas, e lamentavam por ele.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 23:27 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
American Standard Version (ASV)English
And there followed him a great multitude of the people, and of women who bewailed and lamented him.
Open English Bible (OEB)English
There was a great crowd of people following him, many being women who were beating their breasts and wailing for him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es folgte ihm aber eine große Menge Volks und Weiber, welche wehklagten und ihn bejammerten.
Reina-Valera (RV)Español
Y le seguía una grande multitud de pueblo, y de mujeres, las cuales le lloraban y lamentaban.
Bíblia Livre (BL)Português
E seguia-o uma grande multidão do povo, e de mulheres, as quais também ficavam desconsoladas, e lamentavam por ele.
Nova Versão (NVA)Português
Uma grande multidão do povo e de mulheres que lamentavam e pranteavam por Ele O seguia.
📖 Lucas 23:27 em contexto
25E soltou-lhes ao que fora lançado na prisão por uma rebelião e uma morte, que era o que pediam; porém a Jesus lhes entregou à sua vontade.
26E enquanto o levavam, tomaram a um Simão Cireneu, que vinha do campo, e puseram-lhe a cruz às costas, para que a levasse atrás de Jesus.
27E seguia-o uma grande multidão do povo, e de mulheres, as quais também ficavam desconsoladas, e lamentavam por ele.
28E Jesus, virando-se para elas, disse: Filhas de Jerusalém, não choreis por mim, mas chorai por vós mesmas, e por vossos filhos.
29Porque eis que vêm dias em que dirão: Bem-aventuradas as estéreis, e os ventres que não deram a luz, e os peitos que não amamentaram.
Leia Lucas 23 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS