Lucas 22:64
“E cobrindo-o, perguntavam, dizendo: Profetiza, quem é o que te feriu?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 22:64 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
American Standard Version (ASV)English
And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?
Open English Bible (OEB)English
They blindfolded him and then questioned him. “Now play the prophet,” they said; “who was it that struck you?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als sie ihn verhüllt hatten, fragten sie ihn und sprachen: Weissage, wer ist es, der dich schlug?
Reina-Valera (RV)Español
Y cubriéndole, herían su rostro, y preguntábanle, diciendo: Profetiza quién es el que te hirió.
Bíblia Livre (BL)Português
E cobrindo-o, perguntavam, dizendo: Profetiza, quem é o que te feriu?
Nova Versão (NVA)Português
Após vendarem Seus olhos, perguntavam, dizendo: "Profetiza! Quem foi o que te bateu?"
📖 Lucas 22:64 em contexto
62E Pedro, saindo, chorou amargamente.
63E os homens que tinham prendido a Jesus zombavam dele, ferindo-o;
64E cobrindo-o, perguntavam, dizendo: Profetiza, quem é o que te feriu?
65E diziam muitas outras coisas contra ele, insultando-o.
66E quando já era de dia, juntaram-se os anciãos do povo, e os chefes dos sacerdotes, e os escribas, e o trouxeram ao seu conselho,
Leia Lucas 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS