Lucas 22:60
“E Pedro disse: Homem, não sei o que dizes.E logo, estando ele ainda falando, cantou o galo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Lucas 22:60 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
American Standard Version (ASV)English
But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
Open English Bible (OEB)English
But Peter said: “I do not know what you are speaking about.” Instantly, while he was still speaking, a cock crowed.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Petrus aber sprach: Mensch, ich weiß nicht, was du sagst. Und alsbald, während er noch redete, krähte der Hahn.
Reina-Valera (RV)Español
Y Pedro dijo: Hombre, no sé qué dices. Y luego, estando él aún hablando, el gallo cantó.
Bíblia Livre (BL)Português
E Pedro disse: Homem, não sei o que dizes.E logo, estando ele ainda falando, cantou o galo.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Pedro disse: "Homem, eu não sei do que estás falando". E imediatamente, enquanto ele falava, o galo cantou.
📖 Lucas 22:60 em contexto
58E pouco depois, outro o viu, e disse: Também tu és um deles.
59E quando já tinha passado quase uma hora, outro afirmava, dizendo: Verdadeiramente também este estava com ele, porque também é galileu.
60E Pedro disse: Homem, não sei o que dizes.E logo, estando ele ainda falando, cantou o galo.
61E o Senhor, virando-se, olhou para Pedro; e Pedro se lembrou da palavra do Senhor, como lhe tinha dito: Antes que o galo cante, tu me negarás três vezes.
62E Pedro, saindo, chorou amargamente.
Leia Lucas 22 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS